Режиссеры
1.
 Эрнесто Арреола Ernesto Arreola
2.
Беатрис Шеридан Beatriz Sheridan
Актеры
2.
Гильермо Капетильо Guillermo Capetillo
... Ricardo Linares / Rogelio Linares
8.
Ари Тельч Ari Telch
... Jorge Andueza
25.
Барбара Хиль Bárbara Gil
... Amalia
27.
Аурора Клавель Aurora Clavel
... Madre de Ernesto
29.
Рене Кардона René Cardona
... Don Feliciano
35.
Роксана Сауседо Roxana Saucedo
... América
39.
Сокорро Авелар Socorro Avelar
... Prison Guard
40.
Флор Прокуна Flor Procuna
... vicina de Miriam
41.
Хосе Роберто Хилл José Roberto Hill
... Rogelis
42.
Малени Моралес Maleni Morales
... Miriam Acevedo
44.
Хулия Маришаль Julia Marichal
... Romelia
45.
Рикардо Вера Ricardo Vera
... Doctor
47.
Сервандо Манцетти Servando Manzetti
... Eduardo Reynoso
48.
Дора Монтеро Dora Montero
...
49.
Антонио Фарре Antonio Farré
...
50.
Эдмундо Бараона Edmundo Barahona
...
51.
Берта дель Кастилло Bertha del Castillo
...
52.
Хуан Сайсар Juan Zaizar
...
53.
Виктор Вера Víctor Vera
...
54.
Алехандро Субиратс Alejandro Subirats
...
56.
Давид Ренкорет David Rencoret
... Felipe Arévalo
58.
Раймундо Капетильо Raymundo Capetillo
... Doctor Reynaldo
59.
Антонио Мигель Antonio Miguel
... Notario
60.
Полли Polly
... América
62.
Ада Карраско Ada Carrasco
... Carmen
65.
Артуро Лорка Arturo Lorca
... Agente Fernandez
66.
Леонардо Даниэль Leonardo Daniel
... Enrique Molina
67.
Магда Карина Magda Karina
... Angélica
68.
Умберто Яньес Humberto Yáñez
... Isidro Vázquez
70.
Тито Ливио Баккарин Tito Livio Baccarin
... Tito
71.
Хулио Андрес Лопес Julio Andrés López
... Perico
72.
Адриан Мартинез Adrián Martínez
... Adrián «El Muelas»
73.
Леи Кинтана Lei Quintana
... Silvia
74.
Кармен Кортес Carmen Cortés
... Doña Filomena
75.
Маурисио Феррари Mauricio Ferrari
... Carlos Montero (Padre de Paulette)
76.
Эктор Бонилья Héctor Bonilla
... Braulio Covarrubias
77.
Гильермо де Альварадо Guillermo de Alvarado
... José de Jesús
78.
Артуро Гисар Arturo Guízar
... Rufino
79.
... Cleopatra
80.
Гай Де Сэйнт Кир Guy De Saint Cyr
... Román
83.
Херардо Мургиа Gerardo Murguía
... Martín, Paulette's Driver
84.
Одисео Бичир Odiseo Bichir
... Piloto
85.
Роджер Кадни Roger Cudney
... Botones en el hotel de Nueva York
86.
Росита Бушо Rosita Bouchot
... La Tigresa
87.
Рене Муньос René Muñoz
... Doctor de Rosa
88.
Дина Де Марко Dina de Marco
... Natalia
89.
Лилия Арагон Lilia Aragón
... Silvia
90.
Ана Сильветти Ana Silvetti
... Eva
91.
Сесилия Габриела Cecilia Gabriela
... Ingrid
92.
Патрисия Мартинес Patricia Martínez
... La Siempre Viva
93.
Монтсеррат Оливье Montserrat Olivier
... Invitada en la fiesta de los Linares
94.
Мария Фернанда Гарсия María Fernanda García
... Invitada en la fiesta de los Linares
95.
Хуан Вердуско Juan Verduzco
... Sr. Ramos
96.
Ракель Панковски Raquel Pankowsky
... La Tacones
97.
Серхио Хурадо Sergio Jurado
... Policía
98.
Артуро Алегро Arturo Alegro
... Pedro
99.
Жан Сафонт Jean Safont
... Dr. Torres
100.
Маргарита Кортес Margarita Cortés
... Vecina de Rosa
101.
Хайме Лосано Jaime Lozano
... Alvorado, Doctor de Tomasa
103.
Лиса Вильерт Liza Willert
... Enfermera de Cándida
104.
Ракель Морель Raquel Morell
... Paulina
105.
Анхелес Марин Ángeles Marín
... Enfermera del hospital de monja
106.
Густаво дель Кастильо Gustavo del Castillo
... David
107.
Гильермо Де Альварадо Guillermo de Alvarado
...
108.
Хуан Карлос Серран Juan Carlos Serrán
... Pedro Luis García
109.
Антонио Брильяс Antonio Brillas
... Adivino
110.
Херардо Акунья Gerardo Acuña
... Amigo de Raúl
111.
Эмилия Карранса Emilia Carranza
... Madame Roubier
112.
Рикардо де Лоэра Ricardo de Loera
... Arrendador de Leopoldina, Abelardo Gutierrez
113.
Ортенсия Клавихо Hortensia Clavijo
... Agripina Perez «la Tequilera»
114.
Сесилия Ромо Cecilia Romo
... Clienta desmayada en la juguetería
115.
Себастьян Гарза Sebastián Garza
... Chala
116.
Карлос Бесерриль Carlos Becerril
... Dr. del Castillo
117.
Ракель Парот Raquel Parot
... Rosaura de la Riva de Montero
118.
Юла Посо Yula Pozo
... Lupe
119.
Карен Сентиес Karen Sentíes
... Invitada en la fiesta de los Linares
120.
Хосе Лават José Lavat
... Detective Granillo
121.
Хулио Монтерде Julio Monterde
... Dr. Rodrigo Álvarez
122.
Дарвин Солано Darwin Solano
... Roberto, Esposo de Natalia
123.
... Diego
124.
Марта Резников Marta Resnikoff
... Esperanza, Norma's mother
125.
Антонио Валенсиа Antonio Valencia
... Jaime
126.
Марсела Бордес Marcela Bordes
... Sirvienta de los Linares
127.
Алисия Осорио Alicia Osorio
... Olga
129.
Ана Мария Агирр Ana María Aguirre
... Ama de llaves
130.
Агустин Лопес Савала Agustin Lopez Zavala
... Psiquiatra de Cándida
131.
Алехандро Монтойя Alejandro Montoya
... Armando
132.
Жерардо Корреа Gerardo Correa
...
133.
Мария Мартин María Martín
...
134.
Мигель Серрос Miguel Serrós
... Asaltante de Tomasa
135.
Хорхе Сантос Jorge Santos
... Dr. Castillo
136.
Армандо Франко Armando Franco
... Raul de la Huerta
137.
Берта де Кастилло Bertha de Castillo
... Justina
138.
Исмаэль Ларумбе Ismael Larumbe
... Detective Castro
139.
Энрике Миранда Enrique Miranda
... Detective
140.
Берта Сервера Bertha Cervera
... Elba
141.
Роза Елена Диаз Rosa Elena Diaz
... Doña Carmela
142.
Аврора Медина Aurora Medina
... Mary
143.
Альваро Эхевиш Alvaro Hegewisch
...
144.
Кармен Родригес Carmen Rodríguez
... Dora
145.
Альберто Гонсалес Alberto González
...
146.
Ренан Морено Renan Moreno
... Gerente Aerolínea, sr. Fajardo
147.
Родриго Нери Rodrigo Nery
... Agente del Ministerio Público
148.
Эдуардо Борха Eduardo Borja
... Hilario
149.
Ана Либиа Ana Libia
... играет саму себя
150.
Херардо Клейн Gerardo Klein
... Invitado en la fiesta de los Linares
151.
Эдуардо Диас Рейна Eduardo Diaz Reyna
... Segundo
152.
Беатрис Шеридан Beatriz Sheridan
... La campana de Augustin Campos
153.
Эрик Эстрада Erik Estrada
... Teniente Rocha
Продюсеры
1.
Марикармен Маркос Maricarmen Marcos
... продюсер-супервайзер (11 эпизодов, 1987-1988)
2.
Анхельи Несма Angelli Nesma
... продюсер (3 эпизода, 1987)
3.
Валентин Пимштейн Valentin Pimstein
... продюсер (3 эпизода, 1987)
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Rosa Garcia
2.
... Ricardo Linares / Rogelio Linares; Martin
3.
... Rogelio Linares
4.
... Zoraida Moreno; Irma Cervantes; Maria Elena Torres de Robles
5.
... Leopoldina; Tomasa Gonzalez; Felipa Gonzalez
6.
... Dulcina Linares; Caridad; Estela Gomez; Eulalia
7.
... Sebastian; Carlos Manrique
8.
... Erlinda González; Vanessa de Reynoso; Fernanda Araujo
9.
... Paulette Montero de Mendizábal; Lulu Carrillo
10.
... Cándida Linares; Norma
11.
... Pablo Mendizábal; Dr. German Laprida; Agustin Campos; Ramón Valadez
12.
... Roque Mendizábal; Teniente Rocha
13.
... Ernesto Rojas; Rigoberto Camacho-Sanchez
14.
... Eduvigez
15.
... Leonela Villarreal; Sor Mercedes; Leonela Villarreal; Celia
16.
... Angel de la Huerta; Alberto Valencia
17.
... Lic. Federico Robles
18.
... Padre Manuel de la Huerta; Agente Mijares
19.
... Oscar «Muñeco» Vicuña; Agente de policia
20.
... Malena
21.
... Nestor Parodi
22.
... Nestor Parodi
23.
... Palillo
Сценаристы
1.
Долорес Ортега Dolores Ortega
2.
Вивиан Песталоцци Vivian Pestalozzi
3.
Абель Сантакрус Abel Santa Cruz
4.
Габриела Ортигоса Gabriela Ortigoza
... адаптация
5.
Инес Родена Inés Rodena
... идея
6.
Карлос Ромеро Carlos Romero
... адаптация
Оператор
1.
Эрнесто Арреола Ernesto Arreola
Композитор
1.
Хосе Антонио «Потро» Фариас José Antonio «Potro» Farías
Монтажер
1.
Адриан Фрутос Adrián Frutos
|
|
|||||||||||||
