_______________________________________________________

Скачать[enpy.net].
Тема на форуме[enpy.net].
_______________________________________________________

The Curse of Monkey Island
«Проклятие острова Обезьян»
_______________________________________________________

Русификация (Версия 1.1b от 28.08.2009, сборка от 03.04.2018)
Тип локализации: текст
Графика, включая экран выбора уровня сложности, не тронута.

Внимание!
• Перевод совместим со Steam и GOG версиями игры.
• Оригинальный дистрибутив перевода можно найти здесь[www.questomania.ru] или здесь[www.old-games.ru].
• Русификатор публикуется по договорённости с PRCA.
_______________________________________________________

Если вам понравился наш перевод, то вы можете поблагодарить нас электронными пиастрами:

Яндекс.Деньги
4100173691829

WebMoney
Z388069657327
R427366202951
_______________________________________________________

Авторы перевода:

«Dragon's Dominion Group»

VorteX DrAgON (руководитель Dragon's Dominion Group) - руководитель проекта, корректор и переводчик
SleepyEmp - консультант по трудностям перевода
Снуч - подстрочный перевод оскорблений
WinterWolf - перевод песен и куплетов
Zxspev - переводчик
LostPoint - переводчик
TERMiN8! - переводчик
Yozhiki - переводчик
Clayman - переводчик
и ещё несколько анонимных переводчиков.

«PRCA» (http://questomania.ru/)

Butz (основатель и руководитель PRCA) - советы, коррекция
Артемий - советы, коррекция
Игорь Крейн - советы, коррекция
Glan - перевод оскорблений и других стихотворных форм, тестирование, коррекция
minus - тестирование, коррекция
Muzzy - тестирование
trupoprovod - тестирование
Farlander - коррекция
Lagger - окончательная редакция текста перевода и стихотворных форм

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

ENPY - сборка и тестирование для сервисов Steam и GOG
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Сборка от 03.04.2018

• На основе перевода версии 1.1b от 28.08.2009.
_______________________________________________________

Скачать[enpy.net].
Тема на форуме[enpy.net].