[PC] Silence

удалено40876224/04/2022 10:32

Да мне понятна ваша позиция, хотя и не близка: я использую любую возможност …Да мне понятна ваша позиция, хотя и не близка: я использую любую возможность практики английского, в том числе игры без озвучки.Но с одним словом в god of war это примерно как если был "бог" перевели как "баг"Показать меньшеПоказать больше

Это хороший подход для изучения языка. Я просто с головой в быту и детях, поэтому тяжело изучать что-то новое. Хотя мысль дельная - переключить все что можно на английский. Авось что-то отложиться в голове.

VladimirGamesYT24/04/2022 10:21

Ну это же частный случай. Всего было озвучено пару десятков миллионов слов …Ну это же частный случай. Всего было озвучено пару десятков миллионов слов в игре. И одно вам не понравилось Я за то, что бы у людей был выбор. Хочу айфон покупаю, хочу андройд. Хочу на радной озвучке играю (французская, испанская, китайская, английская и т.п.), а хочу на озвучке того языка, что я знаю Если уж покупаю продукт, то хочу использовать его в полной мере. А не урезанной версией "наслаждаться".Показать меньшеПоказать больше

Да мне понятна ваша позиция, хотя и не близка: я использую любую возможность практики английского, в том числе игры без озвучки.
Но с одним словом в god of war это примерно как если был "бог" перевели как "баг"

удалено40876224/04/2022 10:05

Мне было достаточно русской озвучки God of War где одним словом убили прост …Мне было достаточно русской озвучки God of War где одним словом убили просто весь смысл взаимоотношений героев )Показать меньшеПоказать больше

Ну это же частный случай. Всего было озвучено пару десятков миллионов слов в игре. И одно вам не понравилось Я за то, что бы у людей был выбор. Хочу айфон покупаю, хочу андройд. Хочу на радной озвучке играю (французская, испанская, китайская, английская и т.п.), а хочу на озвучке того языка, что я знаю Если уж покупаю продукт, то хочу использовать его в полной мере. А не урезанной версией "наслаждаться".

VladimirGamesYT24/04/2022 06:59

Метро все три части с удовольствием прошел. Что там за "посредственность с …Метро все три части с удовольствием прошел. Что там за "посредственность с локализацией"?Вы ещё не слышали русскую озвучку РДР2, но уже критикуйте Это называется - предвзятое отношение. Я хочу любоваться просторами дикого запада, а не вглядываться в субтитры. Это же логично. Пример с киноиндустрией ранее привел. Смотреть комфортнее на понятном языке. К любителям asmr акцентов я точно не отношусь Показать меньшеПоказать больше

Мне было достаточно русской озвучки God of War где одним словом убили просто весь смысл взаимоотношений героев )

Popov_Artyom24/04/2022 01:01

Вообще реально рдр 2 для атмосферы, а последнее время для крупных проектов, …Вообще реально рдр 2 для атмосферы, а последнее время для крупных проектов, например метро, такая посредственность с локализацией, что легче играть в оригинале и погружаться максимально в атмосфере, иначе мне вас жалко, что имеются ограничения в чего лишь-то локализацииПоказать меньшеПоказать больше

Метро все три части с удовольствием прошел. Что там за "посредственность с локализацией"?

удалено40876223/04/2022 21:36

Дак.. В РДР2 процентов 20-30 атмосферы это диалоги и акцент в них, никакой …Дак.. В РДР2 процентов 20-30 атмосферы это диалоги и акцент в них, никакой перевод этого не передаст даже если б был перевод, стоило бы с субтитрами игратьПоказать меньшеПоказать больше

Вы ещё не слышали русскую озвучку РДР2, но уже критикуйте Это называется - предвзятое отношение. Я хочу любоваться просторами дикого запада, а не вглядываться в субтитры. Это же логично. Пример с киноиндустрией ранее привел. Смотреть комфортнее на понятном языке. К любителям asmr акцентов я точно не отношусь

VladimirGamesYT23/04/2022 21:08

Скорее надоело платить фулл прайс за неполноценные продукты. РДР2 была пос … Скорее надоело платить фулл прайс за неполноценные продукты. РДР2 была последней каплей. Тогда я осознал, что если захочу почитать субтитры, то возьму книгу. А если я смотрю кино, то хочу слышать понятный мне язык. Поэтому зауважал Юбисофт. Хоть и делают конвеер, но про другие языки не забывают.Показать меньшеПоказать больше

Вообще реально рдр 2 для атмосферы, а последнее время для крупных проектов, например метро, такая посредственность с локализацией, что легче играть в оригинале и погружаться максимально в атмосфере, иначе мне вас жалко, что имеются ограничения в чего лишь-то локализации

VladimirGamesYT23/04/2022 21:08

Скорее надоело платить фулл прайс за неполноценные продукты. РДР2 была посл …Скорее надоело платить фулл прайс за неполноценные продукты. РДР2 была последней каплей. Тогда я осознал, что если захочу почитать субтитры, то возьму книгу. А если я смотрю кино, то хочу слышать понятный мне язык. Поэтому зауважал Юбисофт. Хоть и делают конвеер, но про другие языки не забывают.Показать меньшеПоказать больше

Дак.. В РДР2 процентов 20-30 атмосферы это диалоги и акцент в них, никакой перевод этого не передаст даже если б был перевод, стоило бы с субтитрами играть

удалено40876223/04/2022 20:38

Форма патриотизма такая?

Скорее надоело платить фулл прайс за неполноценные продукты. РДР2 была последней каплей. Тогда я осознал, что если захочу почитать субтитры, то возьму книгу. А если я смотрю кино, то хочу слышать понятный мне язык. Поэтому зауважал Юбисофт. Хоть и делают конвеер, но про другие языки не забывают.

VladimirGamesYT23/04/2022 14:44

Без русской озвучки игры покупать больше не планирую. За скидку плюс.

Форма патриотизма такая?

Николай_Сирик23/04/2022 13:31

А как нынче купить?)

платить) и вам на стим кошелек кидают деньги, только там где я купил уже нет возможности

Без русской озвучки игры покупать больше не планирую. За скидку плюс.

Купите ключ на плати.ру, там цена такая же примерно

Николай_Сирик23/04/2022 13:31

А как нынче купить?)

У онлайн магазинов ключей (типа стимаккаунт стимбай и ТД) появились функции пополнения Стим кошелька. Сам не тестил, ну раз продают должно работать

Классная игрушка! Очень грустная, но рисовка и идея интересные. Своих денег однозначно стоит

ОСТОРОЖНО ОНА НЕ РУССИФИЦИРОВАНА

MrRussiano23/04/2022 13:35

И мне напишите))

Ищешь человека с балансом, покупаешь у него ключи за 70-90% от баланса, он кидает тебе трейд, забираешь продаешь на тп, можно было бы гифтом, но там надо в друзьях быть месяц

Николай_Сирик23/04/2022 13:31

А как нынче купить?)

Как как, пополнение через веб мани, киви с казахстанскими тенге, всё об этом давно пишут в интернете, странно что вариант через вэбмани заметили гораздо позже. Ну и самый верный вариант, купить на торренте, кто знает что вообще со всеми этими сервисами случится дальше

Николай_Сирик23/04/2022 13:31

А как нынче купить?)

И мне напишите))

А как нынче купить?)