Домашняя страница/Разные обсуждения/Лучшее издание книг о Гарри Поттере
Опубликовано около 2 лет назад

Лучшее издание книг о Гарри Поттере

Поделился(-ась)
Автор

Что думаете? Ваш голос помогает сообществу находить лучшее

Подробнее о скидке

Слышал, что книги разных издательств отличаются не только качеством , но и переводом. Поделитесь опытом, какое издание, на ваш взгляд, лучшее.
Категории :
6 комментариев
отсортированы по
default-user
Написать комментарий..
Ученик
около 2 лет
Мне кажется, что лучшее - в оригинале с иллюстрациями Джима Кея.
Наблюдатель
Автор
около 2 лет
Однозначно лучше. Но, сами понимаете, что не знание английского здесь вносит ограничения
Скаут
около 2 лет
От Росмэн сейчас большинство паль, с плавающим качеством, если покупать, то внимательно изучать отзывы. На Авито, если мониторить, думаю получится собрать оригинал, но смысла в этом мало, не сказать, что в старых книгах было супер качество. Бумага серая, по мне так трата денег. Но в переводе от Росмэн имена, как в фильмах, привычно.
От Махаон все остальные версии, большинство имен тяжело воспринимать, на любителя.
Скаут
Заблокирован(а)
около 2 лет
Росмэн- единственный нормальный перевод ГП, можно купить подделку на маркетплейсах за 3,5-4 к по акции, либо найти на лохито оригинальные книги, цена зависит от жадности продавца, как вариант еще можно поискать среди родственников- возможно у кого-то пылятся оригинальные Росмэны и им не нужны
Искра
около 2 лет
Щас всё 🤮
👋 Добро пожаловать в крупнейшее шопинг-сообщество в России!
Более 754 тысячи людей вроде вас присоединились к нашему сообществу и поделились более чем 387 тысяч скидок, набравшими более 15,86 миллионов комментариев, в которых люди обмениваются своими советами, лайфхаками и экспертным мнением.
Мы можем получать комиссию, когда вы переходите по ссылкам или совершаете покупки. Благодаря этому наша платформа остается бесплатной и нейтральной. Независимо от того, получаем ли мы комиссию, это никак не влияет на температуру скидок. Мы считаем, что только наше сообщество должно решать, какие скидки горячие, а какие — холодные.
© 2017-2026 Pepper.ru. Все права защищены.